Metadata
Author: MultiUn
Data
Spanish[es]
En cuanto a las actividades relativas a las minas, se prevé poner en marcha un proyecto de cinco años de duración cuyos objetivos generales serán los siguientes: remoción de los restos de guerra explosivos en los tres estados de Darfur; despliegue para la respuesta de emergencia a raíz de cualquier conflicto armado que ocurra en Darfur; verificación y desminado de todas las principales rutas de suministro de Darfur; y educación sobre el peligro de las minas para los beneficiarios finales
Russian[ru]
В сфере деятельности, связанной с разминированием, запланирована реализация рассчитанного на пять лет проекта для решения, в частности, задач, расчистки территории трех штатов Дарфура от взрывоопасных пережитков войны, развертывания групп чрезвычайного реагирования после любых вооруженных конфликтов на территории Дарфура, проверки и расчистки всех основных маршрутов снабжения в Дарфуре и проведения разъяснительной работы по вопросам минной угрозы
Chinese[zh]
关于扫雷行动,预期将制订一项为期五年的项目,其总目标是:在达尔富尔三州各处清扫战争遗留爆炸物、在达尔富尔境内任何武装冲突发生后部署紧急状况回应;对达尔富尔境内各主要供应线进行核查和扫雷;向最终受益者提供雷险教育。