Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Budeme se postupovat po čtveřicích, jsou nutné čisté palebné linie.
Danish[da]
Vi går ind fire ad gangen, så vi vil have frie skudlinjer.
English[en]
We're gonna be moving in fours, so we want clear lines of fire.
Hebrew[he]
אנחנו נזוז בשורות של ארבעה, אז נרצה שיהיו קווי אש נקיים.
Croatian[hr]
Mi ćemo se preseliti u četiri, pa želimo jasne linije vatre.
Hungarian[hu]
Négyesével fogunk haladni, szóval tiszta tűzvonalak kellenek.
Italian[it]
Ci muoveremo in gruppi di quattro, quindi servirà una linea libera di tiro.
Dutch[nl]
We gaan per vier man, want we willen vrij kunnen vuren.
Polish[pl]
Będziemy poruszać się czwórkami, więc chcemy mieć czystą linią strzału.
Portuguese[pt]
Agiremos de quatro em quatro.
Romanian[ro]
Vom înainte câte patru, deci vreau linii libere de tras.
Russian[ru]
Будем двигаться по четверо, не заграждая линии огня.
Turkish[tr]
Dörtlü sıralar hâlinde gideceğiz ki nişan hatlarımız açık olsun.