Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Комисията е предложила една-единствена алтернатива.
Czech[cs]
Komise předložila pouze jednu alternativu.
Danish[da]
Kommissionen har kun foreslået et alternativ.
German[de]
Die Kommission hat lediglich eine Alternative vorgeschlagen.
Greek[el]
Η Επιτροπή πρότεινε μία μόνο εναλλακτική λύση.
English[en]
The Commission has proposed only one alternative.
Spanish[es]
La Comisión sólo ha planteado una alternativa.
Estonian[et]
Komisjon on esitanud vaid ühe alternatiivi.
Finnish[fi]
Komissio on esittänyt ainoastaan yhden vaihtoehdon.
French[fr]
Elle n’a évoqué qu’une seule solution de rechange.
Hungarian[hu]
A Bizottság csupán egyetlen alternatívát kínált.
Italian[it]
La Commissione ha proposto una sola alternativa.
Lithuanian[lt]
Komisija yra pasiūliusi tik vieną alternatyvą.
Latvian[lv]
Komisija ir ierosinājusi tikai vienu alternatīvu.
Maltese[mt]
Il-Kummissjoni pproponiet alternattiva waħda biss.
Dutch[nl]
De Commissie heeft slechts één alternatief voorgesteld.
Polish[pl]
Komisja zaproponowała tylko jeden środek jako alternatywę.
Portuguese[pt]
A Comissão propôs apenas uma alternativa.
Romanian[ro]
Comisia a propus numai o alternativă.
Slovak[sk]
Komisia ponúkla iba jednu alternatívu.
Slovenian[sl]
Komisija predlaga le eno drugo možnost.