Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Всички посочени в параграф 1 от настоящия член условия и критерии се считат за спазени.
Czech[cs]
Veškeré podmínky a kritéria stanovené v odstavci 1 tohoto článku se považují za splněné.
Danish[da]
Alle betingelser og kriterier i denne artikels stk. 1, skal anses for at være opfyldt.
German[de]
Alle Voraussetzungen und Kriterien gemäß Absatz 1 gelten als erfüllt.
Greek[el]
Όλες οι προϋποθέσεις και τα κριτήρια που αναφέρονται στην παράγραφο 1 του παρόντος άρθρου θεωρείται ότι πληρούνται.
English[en]
All conditions and criteria referred to in paragraph 1 of this Article shall be deemed to be met.
Spanish[es]
Se considerará en tal caso que se cumplen todos los criterios y condiciones mencionados en el presente artículo, apartado 1.
Estonian[et]
Kõik käesoleva artikli lõikes 1 osutatud tingimused ja kriteeriumid loetakse täidetuks.
Finnish[fi]
Kaikkien tämän artiklan 1 kohdassa tarkoitettujen ehtojen ja arviointiperusteiden on katsottava täyttyneen.
French[fr]
Tous les critères et conditions visés au paragraphe 1 du présent article sont alors réputés satisfaits.
Hungarian[hu]
Az e cikk (1) bekezdésében említett valamennyi feltételt és kritériumot teljesítettnek kell tekinteni.
Italian[it]
Tutti i criteri e le condizioni di cui al paragrafo 1 del presente articolo si ritengono soddisfatti.
Lithuanian[lt]
Laikoma, kad pareiškėjas atitinka visas šio straipsnio 1 dalyje nurodytas sąlygas ir kriterijus.
Latvian[lv]
Visus šā panta 1. punktā minētos nosacījumus un kritērijus uzskata par izpildītiem.
Maltese[mt]
Il-kundizzjonijiet u l-kriterji kollha msemmija fil-paragrafu 1 ta' dan l-Artikolu jitqiesu li ġew sodisfatti.
Dutch[nl]
Aan alle andere in lid 1 van dit artikel bedoelde voorwaarden en criteria wordt dan geacht te zijn voldaan.
Polish[pl]
Wszystkie warunki i kryteria, o których mowa w ust. 1 niniejszego artykułu, uznaje się za spełnione.
Portuguese[pt]
Considerar-se-ão então satisfeitos todos os critérios e condições referidos no n.o 1 do presente artigo.
Romanian[ro]
Toate condițiile și criteriile menționate la alineatul (1) din acest articol se consideră îndeplinite.
Slovak[sk]
Všetky podmienky a kritériá uvedené v odseku 1 tohto článku sa považujú za splnené.
Slovenian[sl]
Šteje se, da so izpolnjeni vsi pogoji in merila iz odstavka 1 tega člena.
Swedish[sv]
Alla de villkor och kriterier som avses i punkt 1 i den här artikeln ska anses vara uppfyllda.