Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Greek[el]
Το Σμαράγδι της Έκλειψης είναι τώρα στα χέρια σου.
English[en]
The emerald of the eclipse is in your hands now.
Spanish[es]
La esmeralda del eclipse está en tus manos ahora.
Estonian[et]
Nüüd kuulub päiksevarjutuse smaragd sulle.
Hungarian[hu]
A fogyatkozás smaragdja immár a kezedben van.
Norwegian[nb]
Formørkelsens smaragd hviler i dine hender nå.
Portuguese[pt]
A esmeralda do eclipse está em suas mãos agora.
Romanian[ro]
Smaraldul Eclipsei este în mâinile tale acum.
Turkish[tr]
Tutulma Zümrüdü artık ellerinde.