Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Имах чувството, че съм те провалил.
Bosnian[bs]
Osecao sam se da sam te izneverio.
Czech[cs]
Cítil jsem se, jako bych tě zklamal.
Greek[el]
Ένιωθα πως σε απογοήτευσα.
English[en]
I felt like I failed you.
French[fr]
C'est comme si je ne te méritais pas.
Hebrew[he]
הרגשתי שאכזבתי אותך.
Hungarian[hu]
Úgy éreztem, cserbenhagytalak.
Italian[it]
Sentivo di averti deluso.
Dutch[nl]
Het voelde alsof ik gefaald had.
Portuguese[pt]
Senti que fracassei.
Romanian[ro]
Simţeam că ţi-am greşit.
Russian[ru]
Я чувствовал, будто подвожу тебя.
Serbian[sr]
Osećao sam se da sam te izneverio.