Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Greek[el]
Ξέρω ότι η ιδέα... ότι αναπνέω χωρίς να πονάω είναι ο παράδεισος... και όταν πεθάνεις, δεν αναπνέεις... έτσι
English[en]
I know that the idea... of taking a breath without pain sounds like heaven... and when you' re dead, you don' t breathe... so
Romanian[ro]
Ştii că oricând reuşesc... să trag adânc aer în piept fără să ma doară mă simt ca în rai. şi când eşti mort, nu prea mai respiri. aşa că