Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
K návrhu proběhlo nebo proběhne přechodné období.
Danish[da]
Der har været eller vil være en overgangsperiode for forslaget.
German[de]
Der Vorschlag sieht eine Übergangszeit vor.
Greek[el]
Υπήρξε ή θα υπάρξει μεταβατική περίοδος για την πρόταση.
English[en]
There was or there will be a transitory period for the proposal.
Spanish[es]
Ha habido o habrá un período transitorio para la propuesta.
Estonian[et]
Ettepaneku valdkonnas on olnud või on ette nähtud üleminekuperiood.
Finnish[fi]
Ehdotuksessa oli tai on siirtymäkausi.
French[fr]
Il y a eu ou il y aura une période transitoire pour cette proposition.
Hungarian[hu]
A javaslathoz kapcsolódó átmeneti időszakra már sor került, illetve sor fog kerülni.
Italian[it]
Vi è stato o vi sarà un periodo transitorio per la proposta.
Lithuanian[lt]
Perinamasis laikotarpis pasiūlymui buvo taikomas arba bus taikomas.
Latvian[lv]
Priekšlikumā paredzēts vai tajā paredzēs pārejas posmu.
Maltese[mt]
Kien hemm jew ser ikun hemm perjodu ta’ tranżizzjoni għall-proposta.
Dutch[nl]
Het voorstel voorziet in een overgangsperiode.
Polish[pl]
Dla niniejszego wniosku został lub zostanie zastosowany okres przejściowy.
Portuguese[pt]
Houve ou haverá um período de transição para a proposta.
Slovak[sk]
Tento návrh mal alebo bude mať prechodné obdobie.
Slovenian[sl]
Za predlog je obstajalo ali bo na voljo prehodno obdobje.
Swedish[sv]
Det har funnits eller kommer att finnas en övergångsperiod för förslaget.