Metadata
Author: UN-2
Data
English[en]
As shown in annex IV to the report, the decrease of $1,768,300 in the proposed resource requirements for air operations, from $44,709,700 for 2016 to $42,941,400 for 2017, reflects a reduction in flying hours from some 8,100 hours (5,100 for fixed-wing aircraft and 3,000 for rotary-wing aircraft) for 2016 to some 6,400 hours (5,000 and 1,400, respectively) for 2017 (a reduction of 21 per cent).
Spanish[es]
Como se muestra en el anexo IV del informe, la disminución de 1.768.300 dólares en las necesidades de recursos propuestas para las operaciones aéreas, de 44.709.700 dólares para 2016 a 42.941.400 para 2017, refleja una disminución de las horas de vuelo, de unas 8.100 horas (5.100 para los aviones y 3.000 para los helicópteros) para 2016 a unas 6.400 horas (5.000 y 1.400, respectivamente) para 2017 (una reducción del 21%).
French[fr]
Comme indiqué dans l’annexe IV au rapport, la diminution des ressources demandées au titre des opérations aériennes, qui s’élève à 1 768 300 dollars, s’explique par une réduction prévue de 20 % du nombre d’heures de vol, lequel serait ramené d’environ 8 100 heures en 2016 (5 100 en avion et 3 000 en hélicoptère) à 6 400 heures en 2017 (5 000 et 1 400, respectivement).
Chinese[zh]
正如该报告附件四所示,空中业务拟议所需资源从2016年的44 709 700美元减少到2017年的42 941 400美元,减少了1 768 300美元,原因是飞行时数从2016年的约8 100小时(固定翼飞机5 100小时,旋转翼飞机3 000小时)减少到2017年的约6 400小时(固定翼飞机5 000小时,旋转翼飞机1 400小时),即减少21%。