Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
فإذا لم تدخل في الحساب عوامل التدخين والشراب ونقص النشاط البدني فإن المواطنين الذين لم يحصلوا على تدريب مهني كانت نسبة وفياتهم أكبر بقليل من 50 في المائة عن النسبة المماثلة لدى المواطنين ذوي التعليم الأعلى.
English[en]
If the unhealthy lifestyle of smoking, drinking and lack of physical exercise were not taken into consideration, the Danes with no vocational training still had a higher mortality risk of slightly more than 50 per cent in comparison with Danes with higher education.
Spanish[es]
Incluso sin tener en cuenta el estilo de vida insano - consumo de tabaco, de bebidas alcohólicas y falta de ejercicio - los daneses que no habían recibido formación profesional tenían un índice de mortalidad más elevado, de algo más del 50 por ciento, en comparación con sus compatriotas con mayor instrucción.
French[fr]
Si les facteurs aggravants que sont la boisson, le tabagisme et le manque d'exercice physique n'avaient pas été pris en considération dans cette étude, les Danois sans formation professionnelle auraient encore eu, au bas mot, un taux de mortalité supérieur de 50% à celui des Danois ayant suivi des études supérieures.
Chinese[zh]
如果不把抽烟、喝酒和不运动等不健康的生活方式考虑在内,没有受过职业训练的丹麦人死亡可能性仍然比受过较高等教育的丹麦人高50%。