Metadata
Author: MultiUn
Data
English[en]
The project will include two critical elements of social services in the most marginalized and excluded communities: (a) establishing a rights focus in the design and delivery of social services, enabling them to better respond to the rights of children and women; and (b) cultural adaptation of existing social services to better serve clients, leading to increased access by marginalized populations to these services
Spanish[es]
Este proyecto incluirá dos elementos decisivos de la prestación de servicios sociales en las comunidades más marginadas y excluidas: a) la incorporación del tema central de los derechos en la organización y prestación de los servicios sociales, para que se tengan más en cuenta los derechos del niño y la mujer; y b) la adaptación cultural de los servicios sociales actuales para que atiendan mejor a sus destinatarios, a fin de que las poblaciones marginadas tengan un mayor acceso a esos servicios
French[fr]
Il comportera deux importants volets de services sociaux pour les communautés les plus marginalisées et exclues: a) l'intégration d'une perspective axée sur les droits à la conception et à la prestation des services sociaux pour qu'ils correspondent mieux aux besoins des enfants et des femmes; et b) l'adaptation aux circonstances locales des services sociaux existants afin que les usagers soient mieux desservis et que les populations marginalisées y aient plus largement accès