Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Твоята не може.
Bosnian[bs]
Tvoja ne.
Czech[cs]
Vidíte, pánové?
Greek[el]
Η δική σου δεν μπορεί να σωθεί.
English[en]
Yours cannot.
Spanish[es]
La suya, no.
Estonian[et]
Sinu oma igatahes küll mitte.
Finnish[fi]
Sinun ei.
French[fr]
Surtout la vôtre.
Hebrew[he]
את שלך לא ניתן.
Croatian[hr]
Tvoja ne.
Hungarian[hu]
Figyelem, uraim!
Indonesian[id]
Termasukjiwamu.
Icelandic[is]
Ekki ūinni.
Italian[it]
Non la vostra.
Lithuanian[lt]
Tavosios jau nebegalima.
Latvian[lv]
Tavējā nav.
Macedonian[mk]
Твојата не може.
Norwegian[nb]
Ikke din.
Dutch[nl]
Die van u niet.
Polish[pl]
Twoja nie może.
Portuguese[pt]
A sua não pode.
Romanian[ro]
Al tãu nu poate.
Russian[ru]
Вашу - нельзя.
Slovenian[sl]
Tvoje ne morem.
Albanian[sq]
I yti nuk mundet.
Serbian[sr]
Tvoja ne može.
Vietnamese[vi]
Của ông không thể.
Chinese[zh]
看吧 , 各位 , 信仰 多 不靠 譜