Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Държавите-членки предоставят на ОБН своя принос, който се въвежда в регистъра.
Czech[cs]
Členské státy sdělí PJE své příspěvky, které mají být zařazeny do adresáře.
Danish[da]
Medlemsstaterne sender deres bidrag til indførelse i registret til EDU.
Greek[el]
Τα κράτη μέλη διαβιβάζουν τις συμβολές τους στο ευρετήριο προς καταχώρηση.
English[en]
Member States shall submit their contributions to be entered in the directory to the EDU.
Spanish[es]
Los Estados miembros presentarán sus contribuciones para que se incluyan en el Directorio de la UDE.
Estonian[et]
Liikmesriigid saadavad registrisse tehtavad kanded Europoli uimastiüksusele.
Finnish[fi]
Jäsenvaltiot toimittavat hakemistoon sisällytettävän aineistonsa Europolin huumeyksikölle.
French[fr]
Les États membres communiquent leurs contributions à l'UDE en vue de leur insertion dans le répertoire.
Italian[it]
Gli Stati membri trasmettono all'UDE i dati da inserire nel repertorio.
Lithuanian[lt]
Valstybės narės pateikia turimą informaciją, kuri turi būti įtraukta į ENP sąrašą.
Latvian[lv]
Dalībvalstis nodod izmantošanai savus ierakstus, kas jāiekļauj EDU direktorijā.
Maltese[mt]
L-Istati Membri għandhom jagħtu l-kontribuzzjonijiet tagħhom biex jiddaħħlu fid-direttorju ta' l-EDU.
Dutch[nl]
De Lid-Staten sturen hun bijdragen voor het repertorium naar de EDE.
Polish[pl]
Państwa Członkowskie przedkładają EDU swoje informacje w celu wprowadzenia jako ich wkładu do spisu.
Portuguese[pt]
Os Estados-membros enviam à UDE os contributos que pretendam ver incluídos no repertório.
Slovak[sk]
Členské štáty predkladajú svoje príspevky, ktoré majú byť vložené do zoznamu protidrogovej jednotke Europolu.
Slovenian[sl]
Države članice pošljejo svoje prispevke ESD, da se vnesejo v seznam.
Swedish[sv]
Medlemsstaterna skall till ENE överlämna de bidrag som skall föras in i registret.