Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
حتى يومنا هذا، أنا أكره شرائح لحم الخنزير.
Bulgarian[bg]
До днес мразя свински пържоли.
Czech[cs]
Až dodnes kotlety nesnáším.
Danish[da]
Den dag i dag hader jeg koteletter.
German[de]
Bis heute hasse ich dieses Essen.
Greek[el]
Μέχρι σήμερα μισώ τα κομάτια χοιρινού.
English[en]
To this day, I hate pork chops.
Persian[fa]
هنوز که هنوزه، من از لگن خوک متنفرم.
Finnish[fi]
Yhä edelleen vihaan porsaankyljyksiä.
French[fr]
Depuis ce jour, je déteste les côtes de porc.
Croatian[hr]
Do ovog dana mrzim odreske.
Hungarian[hu]
Mind a mai napig utálom a disznó oldalast.
Indonesian[id]
Sampai hari ini, aku benci potongan babi.
Italian[it]
Da quel giorno, odio le braciole di maiale.
Japanese[ja]
今でもまだ 僕はポークチョップが嫌いだ
Korean[ko]
오늘날까지도, 저는 폭찹(돼지 갈비)을 싫어해요.
Kurdish Kurmanji[ku]
تا ئێستا رقم لە گۆشتی بەرازی وردکراوە
Lithuanian[lt]
Iki šiol nekenčiu kiaulienos muštinių.
Norwegian[nb]
Til denne dag hater jeg svinekoteletter.
Dutch[nl]
Ik haat karbonades nog steeds.
Polish[pl]
Do dzisiaj nie cierpię zrazów.
Portuguese[pt]
Até ao dia de hoje, odeio batatas a murro.
Romanian[ro]
Până-n ziua de azi, urăsc cotletul de porc.
Russian[ru]
Я до сих пор ненавижу свиные отбивные.
Slovenian[sl]
Še danes sovražim kotlete.
Serbian[sr]
Do današnjeg dana, mrzim kmenadle.
Swedish[sv]
Ännu idag hatar jag fläskkotletter.
Turkish[tr]
Bugün hâlâ domuz pirzolasından nefret ederim.
Vietnamese[vi]
Đến hôm nay, tôi vẫn ghét món sườn heo.