Metadata
Author: not-set
Data
Bulgarian[bg]
С какви средства разполага Комисията, за да идентифицира заразените райони, да извърши екологично проучване в тях и да подпомогне тяхното прочистване?
Czech[cs]
Jakými finančními prostředky Komise disponuje k sestavení seznamu kontaminovaných oblastí, k přezkoumání stavu životního prostředí v těchto oblastech a k poskytnutí pomoci při jejich dekontaminaci?
Danish[da]
Hvilke midler råder Kommissionen over til udarbejdelse af en oversigt over de kontaminerede områder, en miljøundersøgelse af disse områder og til at bistå ved rensningen af de kontaminerede områder?
German[de]
Welche finanziellen Mittel stehen der Kommission zur Verfügung, um die kontaminierten Gebiete zu erfassen, Umweltuntersuchungen in diesen Gebieten durchzuführen und die Dekontaminierung dieser Gebiete zu unterstützen?
Greek[el]
Ποιες πιστώσεις έχει διαθέσιμες η Επιτροπή για να προβεί σε απογραφή των μολυσμένων περιοχών, να πραγματοποιήσει μία περιβαλλοντική έρευνα των μολυσμένων περιοχών και να συνδράμει στο "καθάρισμα" των εν λόγω μολυσμένων περιοχών;
English[en]
What funds does the Commission have available to make an inventory of contaminated areas, carry out an environmental investigation into the contaminated areas and assist in the cleaning up of contaminated areas?
Spanish[es]
¿De cuántos fondos dispone la Comisión para efectuar un inventario de las zonas contaminadas y una investigación medioambiental de las mismas, y contribuir a su limpieza?
Estonian[et]
Millised rahalised vahendid on komisjoni käsutuses, et teha saastunud alade nimekiri ja saastunud alade keskkonnauuring ning toetada saastunud alade puhastamist?
Finnish[fi]
Millaisia varoja komissiolla on käytettävissä saastuneiden alueiden kartoittamiseen, saastuneiden alueiden ympäristövaikutusten arvioimiseen ja saastuneiden alueiden puhdistamisen tukemiseen?
French[fr]
De quels fonds la Commission dispose-t-elle pour dresser un inventaire des zones contaminées, procéder à une enquête environnementale dans les zones contaminées et aider au nettoyage des zones contaminées?
Hungarian[hu]
Milyen források állnak a Bizottság rendelkezésére ahhoz, hogy jegyzéket és környezeti értékelést készítsen a szennyezett területekről, és segítséget nyújtson azok megtisztításához?
Italian[it]
Di quali finanziamenti dispone la Commissione per inventariare le aree contaminate, per condurre un'indagine ambientale delle aree contaminate e sostenere la loro bonifica?
Lithuanian[lt]
Kokių lėšų turi Komisija, kad galėtų sudaryti užterštų teritorijų inventorių, ištirti užterštų teritorijų aplinką ir padėti jas išvalyti?
Latvian[lv]
Kādi līdzekļi Komisijai ir pieejami, lai veiktu piesārņoto teritoriju uzskaiti un vides apstākļu izpēti piesārņotajās teritorijās un lai sniegtu palīdzību šo teritoriju attīrīšanai no piesārņojuma?
Maltese[mt]
Liema fondi għandha disponibbli l-Kummissjoni biex tagħmel inventarju ta' zoni kkontaminati, biex tagħmel stħarriġ ambjentali taz-zoni kkontaminati u biex tgħin fit-tindif taz-zoni kkontaminati?
Dutch[nl]
Over welke fondsen beschikt ze om een inventaris van de besmette gebieden op te maken, die gebieden milieutechnisch te onderzoeken en te helpen saneren?
Polish[pl]
Jakimi funduszami dysponuje Komisja na sporządzenie spisu skażonych obszarów, przeprowadzenie badania środowiskowego skażonych obszarów i pomoc w oczyszczeniu skażonych obszarów?
Portuguese[pt]
De que recursos financeiros dispõe a Comissão para efectuar um inventário das zonas contaminadas, proceder a um inquérito ambiental e ajudar à limpeza das zonas contaminadas?
Romanian[ro]
De ce fonduri dispune Comisia pentru a face un inventar al zonelor contaminate, o analiză a mediului din regiunile contaminate și pentru a contribui la decontaminarea acestor regiuni?
Slovak[sk]
Aké prostriedky má Komisia k dispozícii na to, aby vypracovala zoznam kontaminovaných oblastí, prešetrila kontaminované oblasti z environmentálneho hľadiska a pomohla vyčistiť kontaminované oblasti?
Slovenian[sl]
Kakšna finančna sredstva ima na voljo Komisija za popis in okoljsko preiskavo kontaminiranih območij ter za pomoč pri čiščenju kontaminiranih območij?
Swedish[sv]
Vilka medel förfogar kommissionen över för att upprätta en förteckning över kontaminerade områden, genomföra en miljöundersökning av de kontaminerade områdena och hjälpa till med rengöringen av dessa områden?