Metadata
Author: EurLex-2
Data
German[de]
Der unverändert gebliebene Artikel 3 Absatz 1 der Verordnung Nr. 1408/71 bestimmt:
Greek[el]
Το άρθρο 3, παράγραφος 1, του κανονισμού 1408/71, διάταξη που δεν τροποποιήθηκε, προβλέπει τα εξής:
English[en]
Article 3(1) of Regulation No 1408/71 (not subsequently amended) provides:
Spanish[es]
Por su parte, el artículo 3, apartado 1, del Reglamento no 1408/71, disposición que no ha sido modificada, prevé:
French[fr]
Quant à lui, l'article 3, paragraphe 1, du règlement n_ 1408/71, disposition qui n'a pas été modifiée, prévoit que:
Italian[it]
A sua volta, l'art. 3, n. 1, del regolamento n. 1408/71, disposizione che non è stata modificata, prevede che:
Dutch[nl]
Voorts bepaalt het ongewijzigd gebleven artikel 3, lid 1, van verordening nr. 1408/71:
Portuguese[pt]
Pelo seu lado, o artigo 3.° , n.° 1, do Regulamento n.° 1408/71, disposição que não foi modificada, prevê que:
Swedish[sv]
I artikel 3.1 i förordning nr 1408/71, vilken bestämmelse inte har ändrats, föreskrivs följande: