Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Така е, ако ще имам полза от това.
Danish[da]
Hvis jeg kan se en fordel i det.
Greek[el]
Αν δω πως με συμφέρει δηλαδή.
English[en]
That is, if I can find some advantage in it.
Spanish[es]
Si es que me resulta ventajoso.
Hebrew[he]
וזה רק, אם אמצא יתרון בכך.
Dutch[nl]
Als ik daar mijn voordeel mee kan doen.
Polish[pl]
Jeśli będę potrafiła, dopatrzeć się w tym jakiejś korzyści.
Portuguese[pt]
Isso, se encontrar alguma vantagem nisso.
Romanian[ro]
Asta daca am vreun avantaj.
Slovak[sk]
Ak by som v tom vedela nájsť nejaké pozitívum.
Slovenian[sl]
Če bom v tem odkrila kakšno prednost.