Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وأوصت اللجنة سلوفاكيا بأن تقاضي جرائم الكراهية بطريقة فعالة حتى تردع المنظمات العنصرية والمتطرفة، وحثتها على تعديل تشريعاتها بحيث تحظر وتمنع أنشطة المنظمات المتطرفة بحلها وإعلان أنها غير قانونية، حسب الاقتضاء(60).
English[en]
It recommended that Slovakia prosecute hate crimes in an effective manner, so as to discourage racist and extremist organizations, and urged Slovakia to amend its legislation so as to forbid and prevent activities of extremist organizations, by disbanding and declaring them illegal as necessary.
Spanish[es]
. El Comité recomendó que el Estado parte adoptara medidas concretas para enjuiciar efectivamente los delitos motivados por prejuicios, a fin de desalentar las actividades de las organizaciones racistas y extremistas, e instó a Eslovaquia a que modificara su legislación con miras a prohibir y prevenir las actividades de las organizaciones extremistas, disolviéndolas y declarándolas ilegales si fuera necesario .
Chinese[zh]
它建议斯洛伐克切实追究仇恨罪,从而遏制种族主义和极端主义组织,并敦促斯洛伐克修订立法,在必要情况下解散极端主义组织并宣布这些组织非法,以禁止和预防极端主义组织的活动。