Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Omkostningerne ved denaturering paahviler koeberen.
German[de]
Die Kosten der Denaturierungsmaßnahmen gehen zu Lasten des Käufers.
Greek[el]
Οι δαπάνες που απορρέουν από τις εργασίες μετουσίωσης επιβαρύνουν τον αγοραστή.
English[en]
The cost of the denaturing operation shall be borne by the purchaser.
Spanish[es]
Los gastos que se deriven de las operaciones de desnaturalización correrán a cargo del comprador.
French[fr]
Les frais découlant des opérations de dénaturation sont à la charge de l'acheteur.
Italian[it]
Le spese inerenti alle operazioni di denaturazione sono a carico dell'acquirente.
Dutch[nl]
De kosten van de denaturering komen ten laste van de koper.
Portuguese[pt]
Os encargos decorrentes das operações de desnaturação serão suportados pelo comprador.