Metadata
Author: LDS
Data
Bulgarian[bg]
Но за разлика от таджимосията Лона и Азенака не са изолирани, защото растат в Евангелието.
Czech[cs]
Ale Lonah a Asenaca nejsou ve svém růstu v evangeliu tak isolované jako tagimocia.
Danish[da]
Men i modsætning til tagimocia-blomsten vokser Lonah og Asenaca ikke isoleret op i evangeliet.
German[de]
Lonah und Asenaca wachsen im Evangelium aber nicht so allein auf wie die Tagimokiablume.
English[en]
But unlike the tagimocia, Lonah and Asenaca are not isolated as they grow in the gospel.
Estonian[et]
Tagimouciast erinevalt ei ole Lonah ja Asenaca teistest eraldatud, kuna nad kasvavad üles evangeeliumis.
Finnish[fi]
Mutta toisin kuin tagimocia, Lonah ja Asenaca eivät ole yksinäisiä kasvaessaan evankeliumin piirissä.
French[fr]
Mais, contrairement au tagimocia, Lonah et Asenaca ne sont pas isolées, car elles grandissent dans l’Évangile.
Croatian[hr]
No Lonah i Asenaca nisu izolirane poput tagimocie dok rastu u evanđelju.
Hungarian[hu]
A tagimociától eltérően azonban Lonah és Asenaca nincs elszigetelve, miközben az evangéliumban növekednek.
Icelandic[is]
En ólíkt Tagimocia-blóminu, þá eru Lonah og Asenaca ekki einsamlar er þær vaxa að þroska í fagnaðarerindinu.
Italian[it]
Ma a differenza del tagimocia, Lonah e Asenaca non sono le sole a vivere il Vangelo.
Norwegian[nb]
Men i motsetning til tagimocia er ikke Lonah og Asenaca alene mens de vokser i evangeliet.
Dutch[nl]
Maar in tegenstelling tot de tagimocia groeien Lonah en Asenaca niet geïsoleerd op in het evangelie.
Portuguese[pt]
Contudo, ao contrário da tagimocia, Lohah e Asenaca não estão isoladas ao crescerem no evangelho.
Romanian[ro]
Dar, spre deosebire de tagimocia, Lonah şi Asenaca nu sunt izolate, deoarece cresc odată cu Evanghelia.
Russian[ru]
Но, в отличие от тагимоции, Лонах и Асенака не изолированы от мира, познавая Евангелие.
Swedish[sv]
Men till skillnad från tagimocia-blomman är inte Lonah och Asenaca isolerade när de växer i evangeliet.