Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Никога не ми е пукало!
Czech[cs]
Nikdy mi na tobě nezáleželo.
Greek[el]
Ποτέ δεν νοιάστηκα.
English[en]
I never cared.
Spanish[es]
Nunca me importó.
Finnish[fi]
En koskaan välittänyt.
French[fr]
Je me fiche de toi.
Croatian[hr]
Nikad stalo.
Hungarian[hu]
Nem érdekelsz!
Italian[it]
Non mi è mai importato.
Polish[pl]
Nigdy mi nie zależało.
Portuguese[pt]
Nunca quis saber.
Romanian[ro]
Nu mi-a păsat niciodată.
Russian[ru]
Ты никогда не волновал меня.
Swedish[sv]
Jag har aldrig brytt mig.
Turkish[tr]
Sana hiç değer vermedim!
Vietnamese[vi]
Ta chưa bao giờ quan tâm.