Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
تتباين الحالات من نزاع إلى نزاع، لكن كل الضحايا المدنيين أبرياء وينبغي أن تحميهم سيادة القانون وقواعد الحرب.
English[en]
The situations differ from conflict to conflict, but all civilian victims are innocent and they should all be sheltered by the rule of law and the rules of war.
Spanish[es]
La situación varía de un conflicto a otro, pero todas las víctimas civiles son inocentes y deben estar protegidas por el estado de derecho y las leyes de guerra.
French[fr]
Les situations diffèrent d’un conflit à l’autre, mais toutes les victimes civiles sont innocentes et doivent être protégées par l’état de droit et les lois de la guerre.
Russian[ru]
Ситуации применительно к различным конфликтам отличаются, но все жертвы из числа гражданских лиц ни в чем не повинны и должны находиться под защитой законности и правил ведения войны.