Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أوتيس, فارغاس, كيسي و هيرمان أخلو الطابق الرابع و يتوجهو للأسفل
Czech[cs]
Otis, Vargas, Casey, a Herrmann prošli čtvrté patro a jsou na cestě zpět.
Danish[da]
Otis, Vargas, Casey og Hermann tjekker fjerde sal og på vej ned.
Greek[el]
Ότις, Βάργκας, Κέισι, και Χερμάν καθάρισαν τον τέταρτο όροφο και κατεβαίνουν κάτω.
English[en]
Otis, Vargas, Casey, and Herrmann are clear on floor four and headed down.
Spanish[es]
Otis, Vargas, Casey, y Herrmann están despejados en el piso cuatro y yendo abajo.
Finnish[fi]
Otis, Vargas, Casey ja Herrmann ovat matkalla alas 4. kerroksesta.
French[fr]
Otis, Vargas, Casey, et Herrmann sont okai 4ième étage et descendent.
Hebrew[he]
אוטיס, ורגאס, קייסי והרמן פינו את קומה ארבע ויורדים.
Croatian[hr]
Otis, Vargas, Caysi i Herman su očistili četvrti idu prema dolje.
Hungarian[hu]
Otis, Vargas, Casey és Herrmann megtisztítják a negyediket és jönnek le.
Italian[it]
Otis, Vargas, Casey, e Herrmann stanno liberando il 4 piano e stanno scendendo.
Dutch[nl]
Otis, Vargas, Casey, en Herrmann hebben etage vier ontruimd en dalen af.
Polish[pl]
Otis, Vargas, Casey i Herrmann przeszukują czwarte piętro i kierują się w dół.
Portuguese[pt]
O Otis, o Vargas, o Casey e o Herrmann estão a limpar o quarto andar e a descer.
Romanian[ro]
Otis, Vargas, Casey, şi Herrmann sunt la etajul 4 şi coboară.
Russian[ru]
Отис, Варгас, Кейси, и Герман. расчищают четвертый этаж и двигаются вниз
Slovak[sk]
Otis, Vargas, Casey a Herrmann prešli štvrté poschodnie a sú na ceste späť.
Slovenian[sl]
Otis, Vargas, Casey in Herrmann so izpraznili četrto nadstropje.
Serbian[sr]
Otis, Vargas, Kejsi i Herman su očistili četvrti idu ka dole.
Swedish[sv]
Otis, Vargas, Casey och Herrmann är på väg ner från våning fyra.
Turkish[tr]
Otis, Vargas, Casey ve Herrmann dördüncü kattakini işlerini bitirdiler ve aşağıya geliyorlar.