Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
إنها مسافرة على الباخرة ظهر هذا اليوم
Bulgarian[bg]
Тя беше в една лодка днес следобед.
Czech[cs]
Dnes odpoledne odjela lodí.
Danish[da]
Hun rejste med båd i eftermiddags.
German[de]
Sie ist heute nachmittag mit dem Boot weggefahren.
Greek[el]
Εφυγε με πλοιο το απογευμα.
English[en]
She was traveling by boat this afternoon.
Spanish[es]
Ella se fue en barco esta tarde.
Estonian[et]
Ta lahkus täna lõuna paiku laevaga.
Finnish[fi]
Hän lähti laivalla tänään iltapäivällä.
French[fr]
Elle a pris le bateau cet après-midi.
Hungarian[hu]
Ma délután elhajózott.
Italian[it]
Salpava questo pomeriggio.
Norwegian[nb]
Hun reiste med båten i ettermiddag.
Dutch[nl]
Ze is vanmiddag afgevaren.
Polish[pl]
Dziś po południu wypływa stąd.
Portuguese[pt]
Ela estaria embarcando esta tarde.
Romanian[ro]
A luat vaporul azi după-amiază.
Russian[ru]
Она уплыла на корабле сегодня после обеда.
Slovak[sk]
Dnes popoludní odišla loďou.
Slovenian[sl]
Popoldne je odplula.
Serbian[sr]
Otplovila je brodom danas popodne.
Swedish[sv]
Hon reste med båt i eftermiddags.
Turkish[tr]
Bu öğlen bir tekne ile yola çıkmış.