Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Det er jo netop til dette formål, at vi bl.a. har forhøjet midlerne for at støtte miljøinitiativer i forbindelse med landbrugets udvikling.
German[de]
Genau zu dem Zweck haben wir ja unter anderem auch die Mittel aufgestockt, um im Rahmen der landwirtschaftlichen Entwicklung Umweltmaßnahmen zu fördern.
Greek[el]
Για αυτόν τον σκοπό αυξήσαμε τα κονδύλια, για να προωθηθούν δηλαδή στο πλαίσιο της ανάπτυξης της υπαίθρου μεταξύ άλλων και περιβαλλοντικά μέτρα.
English[en]
It was precisely for this purpose that, amongst other things, we topped up the funding for environmental measures in the context of agricultural development.
Spanish[es]
Precisamente con esta finalidad hemos aumentado, entre otras cosas, los créditos para promover las medidas medioambientales en el marco del desarrollo rural.
Finnish[fi]
Juuri tätä tarkoitusta varten olemme muun muassa lisänneet määrärahoja niin, että voimme edistää ympäristötoimia maatalouden kehittämisen puitteissa.
French[fr]
C'est précisément à cette fin que nous avons entre autres augmenté les moyens en vue d'encourager les mesures de protection de l'environnement dans le cadre du développement rural.
Italian[it]
Proprio a tale scopo abbiamo aumentato le risorse per promuovere le misure ambientali nel quadro dello sviluppo agricolo.
Dutch[nl]
Juist daarom hebben wij ook onder andere de kredieten verhoogd. Wij hebben de kredieten verhoogd om met de programma' s voor plattelandsontwikkeling milieumaatregelen te kunnen financieren.
Portuguese[pt]
Foi precisamente com este objectivo, entre outros, que reunimos os meios para implementar medidas de protecção ambiental no âmbito do desenvolvimento agrícola.
Swedish[sv]
För just detta ändamål har vi också lagrat resurser, för att inom ramen för landsbygdens utveckling kunna främja miljöåtgärder.