Metadata
Author: eurlex
Data
Czech[cs]
krůtí horní stehna, spodní stehna, stehna, s kůží
German[de]
Putenoberschenkel, Putenunterschenkel, Putenschenkel, mit Haut
English[en]
turkey thighs, drumsticks, legs, with skin
Spanish[es]
contramuslos, muslos, muslos y contramuslos de pavo, con piel
Estonian[et]
kalkuni reie-ja sääretükid, koivad koos nahaga
Finnish[fi]
kalkkunan reidet, koivet, koipi-reisipalat, nahan kanssa
French[fr]
haut de cuisse, pilon, cuisse de dinde, avec peau
Hungarian[hu]
bőrös pulyka felsőcomb, alsócomb, comb
Italian[it]
sovraccosce, fusi, cosce di tacchino, con pelle
Lithuanian[lt]
kalakutų šlaunelės, kulšelės, kojos su odele
Latvian[lv]
tītara ciskas, stilbi, kājas, ar ādu
Maltese[mt]
koxox tad-dundjan, drumsticks, saqajn, bil-ġilda
Dutch[nl]
bovenpoten/bovendijen, onderpoten/onderdijen (drumsticks), hele poten/hele dijen, van kalkoenen, met huid
Polish[pl]
uda indycze, podudzia, nogi, ze skórą
Romanian[ro]
pulpe superioare de curcan, pulpe inferioare de curcan, pulpe de curcan, cu piele
Slovak[sk]
horné časti morčacích stehien, dolné časti kuracích stehien, celé stehná, s kožou
Slovenian[sl]
puranja stegna, bedra, krače s kožo
Swedish[sv]
Överlår, ben och klubbor av kalkon, med skinn