Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Materiaal kan op verskillende logiese maniere gerangskik word.
Amharic[am]
ትምህርቱን በተለያየ ዘዴ መልክ ባለው መንገድ ማዋቀር ይቻላል።
Arabic[ar]
يمكن ان تُرتَّب المواد بعدد من الطرائق المنطقية.
Azerbaijani[az]
Materialı məntiqi ardıcıllıqla tərtib etməyin müxtəlif üsulları var.
Central Bikol[bcl]
Ikaaareglar an materyales sa laen-laen na paagi na lohiko.
Bemba[bem]
Kwaba inshila shalekanalekana isha kuteyanishishamo ifyebo fingakonkana mano mano.
Bulgarian[bg]
Материалът може да бъде подреден по различни логични начини.
Bislama[bi]
I gat plante rod blong putum ol save long stret ples blong olgeta.
Cebuano[ceb]
Ang materyal mahikay sa nagkadaiyang mga paagi nga makataronganon.
Seselwa Creole French[crs]
Lenformasyon i kapab ganny aranze dan plizyer diferan fason ki lozik.
Czech[cs]
Látku si můžeš uspořádat mnoha různými logickými způsoby.
Danish[da]
Stoffet kan ordnes på flere forskellige måder der alle er logiske.
German[de]
Stoff kann auf vielerlei Weise logisch angeordnet werden.
Ewe[ee]
Woate ŋu aɖo nyawo ɖe ɖoɖo vovovo nu be egɔme nanya se.
Efik[efi]
Ẹkeme nditịm utịn̄ikọ ke nsio nsio usụn̄ oro ẹwụtde ifiọk.
Greek[el]
Η ύλη μπορεί να ταξινομηθεί με διάφορους λογικούς τρόπους.
English[en]
Material can be arranged in a variety of ways that are logical.
Estonian[et]
Materjali loogiliseks esituseks on mitmeid variante.
Persian[fa]
برای آن که به سخنانتان ترتیب منطقی دهید میتوانید شیوههای مختلفی را به کار گیرید.
Finnish[fi]
Aineisto voidaan järjestää johdonmukaisesti monin tavoin.
Fijian[fj]
Levu na sala o rawa ni vakarautaka kina nomu ivakamacala, ia me tuvani vinaka ga.
French[fr]
Il y a diverses façons d’ordonner des idées selon un ordre logique.
Ga[gaa]
Abaanyɛ ato saji ahe gbɛjianɔ yɛ gbɛ̀i srɔtoi ni eko nyiɛ eko sɛɛ nɔ.
Gun[guw]
Aliho voovo lẹ mẹ wẹ a sọgan tò nudọnamẹ towe te kannukannu.
Hebrew[he]
אפשר לארגן מידע במגוון דרכים הגיוניות.
Hindi[hi]
जानकारी को तर्क के मुताबिक पेश करने के कई तरीके हैं।
Hiligaynon[hil]
Ang materyal mahimo pasunuron sing lohiko sa nanuhaytuhay nga paagi.
Hiri Motu[ho]
Do oi herevalaia gauna be dala idauidau ai oi hakapua namonamo diba.
Croatian[hr]
Postoje razni načini kako se gradivo može logički organizirati.
Haitian[ht]
Nou ka òganize ide yo divès fason ki lojik.
Hungarian[hu]
Az anyagot többféleképpen lehet logikusan elrendezni.
Armenian[hy]
Նյութը կարելի է բաշխել տարբեր եղանակներով։
Western Armenian[hyw]
Նիւթը կարելի է տրամաբանական այլազան կերպերով կարգաւորել։
Indonesian[id]
Bahan dapat disusun dengan beragam cara yang logis.
Igbo[ig]
A pụrụ ịhazi okwu n’ụzọ dịgasị iche iche ezi uche dị na ha.
Iloko[ilo]
Mabalin nga urnosen ti material iti nagduduma a wagas a lohikal.
Isoko[iso]
Idhere buobu e riẹ nọ a re ro koko ẹme họ othotha avọ iroro.
Italian[it]
Ci sono vari metodi per disporre il materiale in maniera logica.
Japanese[ja]
資料は様々な方法で論理的に配列することができます。
Georgian[ka]
მასალის ლოგიკურად განლაგების სხვადასხვა ხერხი არსებობს.
Kongo[kg]
Mitindu ya mbote ya kuyidika malongi kele mingi.
Kikuyu[ki]
Ũhoro no ũbangwo na njĩra mwanya mwanya ithingataine wega.
Kuanyama[kj]
Oto dulu okuunganeka ouyelele woye meenghedi di lili noku lili.
Kazakh[kk]
Мұның көптеген тәсілдері бар.
Kannada[kn]
ಭಾಷಣದ ವಿಷಯಭಾಗವನ್ನು ತರ್ಕಬದ್ಧವಾದ ವಿವಿಧ ರೀತಿಗಳಲ್ಲಿ ಏರ್ಪಡಿಸಸಾಧ್ಯವಿದೆ.
Korean[ko]
여러 가지 논리적인 방법으로 내용을 배열할 수 있습니다.
Kaonde[kqn]
Mwakonsha kunengezha bishinka mu mashinda apusana pusana abena kumvwanyika.
Kwangali[kwn]
Mauzera kuvhura kugawapaika mononkedi dokulisiga-siga dokulikwama.
Kyrgyz[ky]
Мунун көп ыкмалары бар.
Ganda[lg]
Osobola okusengeka by’ogenda okwogera mu ngeri nnyingi ennungi.
Lingala[ln]
Ezali na ndenge mingi mpo na kobongisa lisolo ete elandana na molɔngɔ.
Lozi[loz]
Litaba li kona ku lukiswa ka linzila ze ñata ze tomahani hande.
Lithuanian[lt]
Logiškai išdėstyti medžiagą galima įvairiopai.
Luba-Katanga[lu]
Milangwe ikokeja kutandikwa mu miswelo pala pala ayo’ko miluji.
Luba-Lulua[lua]
Kudi mishindu ya bungi ya kuteka malu malondangane ne meji.
Luvale[lue]
Unahase kuwahisa vishina vili muchihande chove mujijila jajivulu jakulonga.
Luo[luo]
Inyalo ti gi yore mopogore opogore e chano weche owinjre malong’o.
Latvian[lv]
Loģisku runas materiāla izkārtojumu var panākt ar dažādiem paņēmieniem.
Malagasy[mg]
Maro samy hafa ny fomba mirindra tsara azonao andaminana ny fanazavanao.
Macedonian[mk]
Материјалот може да се уреди на различни логични начини.
Malayalam[ml]
യുക്തിസഹമായ പല വിധങ്ങളിൽ വിവരങ്ങൾ ക്രമീകരിക്കാൻ കഴിയും.
Maltese[mt]
Il- materjal jistaʼ jiġi rranġat b’varjetà taʼ modi li huma loġiċi.
Burmese[my]
ကျိုးကြောင်းဆီလျော်သည့်နည်းအမျိုးမျိုးဖြင့် အကြောင်းအရာကို စီစဉ်နိုင်ပေသည်။
Norwegian[nb]
Stoffet kan ordnes på forskjellige slags logiske måter.
Nepali[ne]
विषयवस्तुलाई तार्किक ढङ्गमा मिलाउने तरिका अनेक छन्।
Dutch[nl]
Materiaal kun je op een aantal manieren logisch ordenen.
Northern Sotho[nso]
Taba e ka rulaganywa ka ditsela tše di fapa-fapanego tše di kwagalago.
Nyanja[ny]
Nkhani yanu mungaiyale m’njira zosiyanasiyana zotsatirika.
Nzima[nzi]
Ɛbahola wɔahyehyɛ edwɛkɛ wɔ ndenle ngakyile zo wɔamaa yeadoɔdoa zo.
Oromo[om]
Barumsi tokko karaa nama amansiisu addaddaatiin qindaaʼuu dandaʼa.
Ossetic[os]
Ӕрмӕг фӕд-фӕдыл алыхуызӕтты ис равӕрӕн.
Pangasinan[pag]
Nayarin nauksoy so materyal ed nanduruman lohikal a paraan.
Papiamento[pap]
Bo por organisá e informashon den vários manera ku ta lógiko.
Pijin[pis]
Planti difren gudfala wei stap for arrangem information followim order.
Portuguese[pt]
A matéria pode ser colocada em ordem de várias maneiras lógicas.
Rundi[rn]
Amayagwa arashobora gutondekwa mu buryo bunyuranye bwumvikana.
Romanian[ro]
Un material poate fi structurat în diverse moduri logice.
Russian[ru]
Существует много способов логичного распределения материала.
Kinyarwanda[rw]
Hari uburyo bwinshi ushobora gukurikiranyamo ibitekerezo neza.
Sango[sg]
A lingbi ti leke yâ ti devoir na akode nde nde.
Sinhala[si]
තර්කානුකූලයයි සැලකිය හැකි ක්රම කිහිපයකින්ම තොරතුරු පෙළගැස්විය හැක.
Slovak[sk]
Látku možno logicky usporiadať rôznymi spôsobmi.
Slovenian[sl]
Gradivo lahko urediš na številne logične načine.
Samoan[sm]
E mafai ona faatulaga le mataupu i le tele o auala e saʻo ona faatulaga ai.
Shona[sn]
Mashoko anogona kurongwa nenzira dzakasiyana-siyana dzinonzwisisika.
Albanian[sq]
Materiali mund të organizohet në disa mënyra që janë logjike.
Serbian[sr]
Materijal može da se uredi na razne logične načine.
Sranan Tongo[srn]
Yu kan seti a lezing fu yu na difrenti fasi fu no meki en muilek fu frustan.
Southern Sotho[st]
Boitsebiso bo ka hlophisoa ka litsela tse sa tšoaneng tse utloahalang.
Swedish[sv]
Stoffet kan ordnas logiskt på olika sätt.
Swahili[sw]
Unaweza kupanga habari kwa njia kadhaa zinazofuatana vizuri.
Congo Swahili[swc]
Unaweza kupanga habari kwa njia kadhaa zinazofuatana vizuri.
Tamil[ta]
பல்வேறு முறைகளில் தகவல்களை தர்க்க ரீதியாக ஒழுங்கமைக்கலாம்.
Telugu[te]
సమాచారాన్ని తర్కబద్ధంగా వివిధ పద్ధతుల్లో క్రమపరుచుకోవచ్చు.
Thai[th]
มี หลาย วิธี ที่ สามารถ เรียบเรียง เนื้อ เรื่อง ตาม เหตุ ผล ได้.
Tigrinya[ti]
ሓደ ኽፍሊ ብእተፈላለየ ስነ-መጐታዊ መገዲ ኺስራዕ ይከኣል እዩ።
Turkmen[tk]
Maglumaty logiki tertipde düzmegiň birnäçe usuly bar.
Tagalog[tl]
Ang materyal ay maaaring ayusin sa iba’t ibang lohikal na paraan.
Tetela[tll]
Onto koka nɔnga awui lo toho totshikitanyi tele ɔlɔlɔ.
Tswana[tn]
Dintlha di ka rulaganngwa ka ditsela tse di farologaneng tse di utlwalang sentle.
Tongan[to]
‘E lava ke fokotu‘utu‘u ‘a e fakamatalá ‘i ha ngaahi founga kehekehe ‘a ia ‘oku totonu.
Tonga (Zambia)[toi]
Makani alakonzya kulibambilwa munzila zisiyene-siyene zitobeleka.
Tok Pisin[tpi]
I gat kain kain pasin bilong bungim gut ol tok yu laik mekim.
Turkish[tr]
Malzeme çeşitli mantıksal yollarla ele alınarak bir düzene sokulabilir.
Tsonga[ts]
Rungula ri nga hleriwa hi tindlela to hambana-hambana leti twisisekaka.
Tatar[tt]
Материалны эзлекле рәвештә төзер өчен берничә ысул бар.
Tumbuka[tum]
Nkani yingayowoyeka mu ntowa zakupambana-pambana izo ni za ndondomeko yiweme.
Twi[tw]
Wubetumi ahyehyɛ asɛm no wɔ akwan horow pii so ma adidi so.
Ukrainian[uk]
Логічно розмістити матеріал можна по-різному.
Umbundu[umb]
Eci cika lomboluiwa ci tava okuti ci sokiyiwa volonepa viñi viñi via suñama.
Venda[ve]
Mafhungo a nga dzudzanywa nga nḓila dzo fhamba-fhambanaho dzi pfalaho.
Vietnamese[vi]
Tài liệu có thể được sắp xếp hợp lý bằng nhiều cách khác nhau.
Waray (Philippines)[war]
An materyal mahimo ihan-ay ha magkalainlain nga mga paagi nga lohikal.
Xhosa[xh]
Zininzi iindlela umbandela onokuhlengahlengiswa ngazo uze uyondelelane.
Yoruba[yo]
Onírúurú ọ̀nà lèèyàn lè gbà to ọ̀rọ̀ rẹ̀ lẹ́sẹẹsẹ.
Zulu[zu]
Indaba ingahlelwa ngezindlela ezihlukahlukene ezinengqondo.