Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Kommissionen må med beklagelse konstatere at denne forudsætning endnu ikke er opfyldt.
German[de]
Die Kommission bedauert, dass diese Vorbedingung noch nicht erfuellt wird.
Greek[el]
Η Επιτροπή με λύπη διαπιστώνει ότι η κατάσταση αυτή δεν έχει ακόμη διορθωθεί.
English[en]
The Commission is sorry to say that this condition has not been met.
Spanish[es]
La Comisión observa que lamentablemente aún no se cumple esta condición.
Finnish[fi]
Komissio joutuu ikävä kyllä toteamaan, ettei tätä ehtoa ole vielä täytetty.
French[fr]
La Commission regrette de constater que cette condition n'est pas encore remplie.
Italian[it]
La Commissione constata con rammarico che tale campagna di informazione non è ancora in atto.
Dutch[nl]
De Commissie betreurt het dat deze voorwaarde nog steeds niet vervuld is.
Portuguese[pt]
A Comissão lamenta constatar que esta condição não foi ainda satisfeita.
Swedish[sv]
Kommissionen beklagar att denna förutsättning för närvarande ännu inte är uppfylld.