Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Det skal kun gælde for lægemidler til lande, der endnu ikke selv råder over den fornødne produktionskapacitet.
German[de]
Dies sollte nur für Arzneimittel für Länder gelten, die selbst noch nicht über die Produktionskapazität verfügen.
English[en]
This should only apply to medicines for countries that do not yet have the production capacity available themselves.
Spanish[es]
Esto sólo debería aplicarse a medicamentos para países que aún no tienen capacidad de producción.
Finnish[fi]
Tätä säännöstä pitäisi soveltaa ainoastaan sellaisten maiden lääkkeisiin, joilla ei ole vielä omia tuotantoresursseja.
French[fr]
Cela ne doit être applicable qu'aux médicaments destinés à des pays n'ayant pas encore eux-mêmes de capacité de production.
Italian[it]
Ciò dovrebbe valere unicamente per i medicinali destinati a paesi ancora privi delle capacità produttive necessarie.
Dutch[nl]
Dat mag alleen gelden voor medicijnen voor landen die zelf de productiecapaciteit nog niet hebben.
Portuguese[pt]
Esta medida aplicar-se-ia apenas a países que ainda não dispõem de capacidade de produção própria.
Swedish[sv]
Det får endast gälla för länder som själva ännu inte har produktionskapaciteten.