Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Ne mogu da povjerujem da je Serena raskinula sa Rickom.
English[en]
I find it very hard to believe that Serena broke up with Rick.
Spanish[es]
Me cuesta creer que Serena haya roto con Rick.
French[fr]
Je trouve ça assez difficile à croire que Serena ait rompu avec Rick.
Croatian[hr]
Ne mogu da povjerujem da je Serena raskinula sa Rickom.
Portuguese[pt]
Acho muito difícil de acreditar que Serena terminou com o Rick.
Romanian[ro]
Mi-e greu să cred că Serena i-a dat papucii lui Rick.
Russian[ru]
Мне сложно поверить что Серена порвала с Риком.
Serbian[sr]
Ne verujem da je Serena prekinula s Rikom.