Metadata
Author: oj4
Data
Bulgarian[bg]
За да се улесни въвеждането на тези минимални покрития, следва да се въведе преходен период
Czech[cs]
S cílem usnadnit zavedení těchto minimálních částek je vhodné zavést přechodné období
German[de]
Um die Einführung dieser Mindestdeckungssummen zu erleichtern, sollte eine Übergangszeit vorgesehen werden
English[en]
With a view to facilitating the introduction of these minimum amounts, a transitional period should be established
Estonian[et]
Nimetatud minimaalsete hüvitamise piirmäärade kehtestamise hõlbustamiseks tuleks kehtestada üleminekuperiood
Finnish[fi]
Kyseisten vähimmäismäärien käyttöönoton helpottamiseksi olisi vahvistettava siirtymäkausi
Italian[it]
Per facilitare l’introduzione di tali importi minimi, si dovrebbe stabilire un periodo transitorio
Lithuanian[lt]
Siekiant, kad minėtos mažiausios sumos būtų įtvirtintos kiek galima lengviau, reikia nustatyti pereinamąjį laikotarpį
Latvian[lv]
Lai atvieglotu šo minimālo summu ieviešanu, būtu jānosaka piecu gadu pārejas periods
Maltese[mt]
Sabiex tiġi faċilitata l-introduzzjoni ta’ dawn l-ammonti minimi, għandu jiġi stabbilit perijodu ta’ tranżizzjoni
Polish[pl]
W celu ułatwienia wprowadzenia tych kwot minimalnych należy ustanowić okres przejściowy
Portuguese[pt]
Tendo em vista facilitar a introdução desses montantes mínimos deverá ser estabelecido um período transitório
Slovak[sk]
Vzhľadom na uľahčenie zavedenia tejto minimálnej výšky by sa malo stanoviť prechodné obdobie
Slovenian[sl]
Zaradi olajšanja uvedbe teh minimalnih vsot je primerno predvideti prehodno obdobje