Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Endelig vil Kommissionen arbejde på at integrere CSR-principper i hele rækken af EU-politikker: beskæftigelses- og social- og arbejdsmarkedspolitikken, virksomheds-, udviklings- samt handelspolitikkerne og politikken vedrørende offentlige indkøb.
German[de]
Die Kommission wird sich für die Einbindung der CSR-Prinzipien in die Politiken der Europäischen Union auf allen Gebieten einsetzen, von der Beschäftigung über soziale Angelegenheiten, Unternehmen, Entwicklung und Handel bis hin zum öffentlichen Auftragswesen.
English[en]
Finally, the Commission will work towards integrating CSR principles across the full range of European Union policies: employment and social affairs, enterprise, development, trade and public procurement.
Spanish[es]
Por último, la Comisión trabajará por la integración de los principios de RSE en toda la gama de políticas de la Unión Europea: empleo y asuntos sociales, empresa, desarrollo, comercio y contratos públicos.
Finnish[fi]
Lopuksi komissio pyrkii sisällyttämään yritysten sosiaalisen vastuun periaatteet Euroopan unionin politiikkoihin työllisyys-, sosiaali-, yritys- ja kehitysasioissa sekä kaupankäynnissä ja julkisissa hankinnoissa.
French[fr]
Enfin, la Commission va ?uvrer à l'intégration des principes de la RSE dans toute une série de politiques de l'UE : emploi et affaires sociales, entreprise, développement, commerce et marché public.
Italian[it]
Infine la Commissione lavorerà per integrare i principi della RSI in tutta la gamma di politiche dell'Unione europea: occupazione e affari sociali, imprese, sviluppo, commercio e appalti pubblici.
Dutch[nl]
Tot slot zal de Commissie haar best doen ervoor te zorgen dat op alle beleidsterreinen van de Europese Unie, zoals werkgelegenheid en sociale zaken, ondernemingsbeleid, ontwikkelingsbeleid, handel en overheidsaanbestedingen, terdege rekening wordt gehouden met de beginselen van de sociale verantwoordelijkheid van bedrijven.
Portuguese[pt]
Por último, a Comissão trabalhará no sentido de integrar os princípios da RSE em todo o elenco de políticas da União Europeia: emprego e assuntos sociais, empresa, desenvolvimento, comércio e aquisições públicas.
Swedish[sv]
Till sist, kommissionen kommer att verka för en integration av principerna i samband med företagens sociala ansvar i Europeiska unionens alla politikområden: sysselsättning och sociala frågor, företag, utveckling, handel och offentlig upphandling.