Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هذا ليس نقدا ، إتفقنا ؟
Bosnian[bs]
TO NIJE KRITIKA, OK?
Czech[cs]
To není kritika, jasný?
Danish[da]
I skal ikke kritisere.
Greek[el]
Αυτό δεν είναι μία κριτική, ΟΚ;
English[en]
This isn't a critique, okay?
Spanish[es]
No es un taller, ¿de acuerdo?
Finnish[fi]
Tämä ei ole kritiikkiä.
French[fr]
Ce n'est pas une critique, O.K.?
Croatian[hr]
To nije kritika, OK?
Hungarian[hu]
Ez nem kritika, oké?
Italian[it]
Non e'una critica, ok?
Dutch[nl]
Ik hoef geen recensie.
Polish[pl]
To nie jest krytyka.
Portuguese[pt]
Não é uma crítica, certo?
Romanian[ro]
Asta nu e critică, nu?
Serbian[sr]
To nije kritika, ok?
Swedish[sv]
Det här är inte kritik.