Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
330210 | – používané v potravinářském průmyslu nebo k výrobě nápojů: |
Danish[da]
- de foranstaltninger, der er nødvendige for at løse specifikke praktiske problemer.
German[de]
- die erforderlichen Maßnahmen zur Lösung spezieller praktischer Probleme.
Greek[el]
- τα απαιτούμενα μέτρα για την επίλυση ειδικών πρακτικών προβλημάτων.
English[en]
- the measures required to resolve specific practical problems.
Estonian[et]
- praktiliste eriprobleemide lahendamiseks vajalikud meetmed.
Finnish[fi]
- erityisten käytännön ongelmien ratkaisemiseksi tarvittavat toimenpiteet.
French[fr]
- les mesures nécessaires pour résoudre des problèmes pratiques spécifiques.
Hungarian[hu]
- az egyes gyakorlati problémák megoldásához szükséges intézkedések.
Italian[it]
- le misure necessarie per risolvere specifici problemi pratici.
Lithuanian[lt]
- priemones, reikalingas išspręsti tam tikroms praktinėms problemoms.
Latvian[lv]
- pasākumus, kas vajadzīgi, lai atrisinātu īpašas praktiskas problēmas.
Maltese[mt]
- il-miżuri meħtieġa biex isolvu problemi prattiċi speċifiċi.
Dutch[nl]
- de maatregelen die nodig zijn om specifieke praktische problemen te kunnen oplossen.
Polish[pl]
- środki, wymagane do rozwiązania specyficznych praktycznych problemów.
Portuguese[pt]
- as medidas necessárias para solucionar problemas práticos específicos.
Romanian[ro]
– – – – – alte băuturi spirtoase
Slovak[sk]
- opatrenia, potrebné na vyriešenie špecifických praktických problémov.
Slovenian[sl]
- ukrepe, potrebne za razreševanje posebnih praktičnih problemov.
Swedish[sv]
- lösa särskilda praktiska problem.