Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وأُحرز بعض التقدم على صعيد محاكمة مرتكبي الانتهاكات الجسيمة لحقوق الإنسان، ولكن مستوى الإفلات من العقاب لا يزال مرتفعاً في القضايا الحالية والسابقة على السواء.
English[en]
Trials for serious human rights violations have shown some progress, but a high level of impunity remained for both current and past cases.
Spanish[es]
Los juicios por graves violaciones de los derechos humanos evidenciaron avances, pero siguió alta la impunidad tanto en casos recientes como del pasado.
French[fr]
Quelques progrès ont été enregistrés dans les procès concernant de graves violations des droits de l’homme mais un degré d’impunité élevé perdurait pour des affaires en cours et passées.
Russian[ru]
В судебных процессах по факту серьезных нарушений прав человека обнаруживается определенный прогресс, однако как нынешним, так и прошлым делам по-прежнему присущи широкие масштабы безнаказанности.
Chinese[zh]
在审判严重侵犯人权事项方面取得了一些进展,但是,在现有和过去的案件中,不受处罚的程度仍然很高。