Metadata
Author: Europarl8
Data
Czech[cs]
To by bylo příliš optimistické.
Danish[da]
Det ville være for optimistisk.
German[de]
Das wäre zu optimistisch.
Greek[el]
Κάτι τέτοιο θα ήταν υπερβολικά αισιόδοξο.
English[en]
That would be too optimistic.
Spanish[es]
Eso sería muy optimista.
Estonian[et]
See oleks liiga optimistlik.
Finnish[fi]
Se olisi liian optimistista.
French[fr]
Ce serait trop optimiste.
Hungarian[hu]
Ez túl optimistán hangzana.
Italian[it]
Ciò sarebbe troppo ottimistico.
Lithuanian[lt]
Tai būtų per daug optimistiška.
Latvian[lv]
Tas būtu pārāk optimistiski.
Polish[pl]
To byłoby zbyt optymistyczne.
Portuguese[pt]
Isso seria demasiado optimista.
Slovak[sk]
To by bolo príliš optimistické.
Swedish[sv]
Detta skulle vara alltför optimistiskt.