Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Pa, kad ste puni para...
Czech[cs]
Vidím, že jste boháč, strážníku, ano.
German[de]
Tja, Sie sind ein wohlhabender Mann, Corporal, also ja.
Greek[el]
Μια κι είστε πλούσιος, δεκανέα, ναι.
English[en]
Well, seeing you're a man of wealth, Corporal, yes.
Spanish[es]
Bueno, en vista de que es un hombre con dinero, cabo, sí.
French[fr]
Comme vous avez les moyens, caporal, j'accepte.
Hungarian[hu]
Mivel látom, hogy vagyonos ember, tizedes, elfogadom.
Portuguese[pt]
Estou vendo que é um homem de dinheiro, Cabo.
Romanian[ro]
Fiindcă ai posibilităţi, zic da.
Turkish[tr]
Gönlü bol bir adam olduğunuza göre, kabul ediyorum.