Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Степента на несътрудничество на тайванските производители износители беше значителна (около 22 %).
Czech[cs]
U vyvážejících výrobců v Tchaj-wanu bylo zjištěno výrazné odepření spolupráce (okolo 22 %).
Danish[da]
De eksporterende producenter i Taiwan udviste en betydelig mangel på samarbejdsvilje (omkring 22 %).
German[de]
Die Nichtmitarbeit der ausführenden Hersteller in Taiwan war erheblich (ca. 22 %).
Greek[el]
Οι παραγωγοί-εξαγωγείς της Ταϊβάν αρνήθηκαν να συνεργαστούν κατά μεγάλο ποσοστό (περίπου 22 %).
English[en]
There was significant non-cooperation of exporting producers in Taiwan (around 22).
Spanish[es]
La falta de cooperación de los productores exportadores de Taiwán fue elevada (en torno al 22 %).
Estonian[et]
Taiwani eksportivate tootjate puhul oli koostööst keeldumine oluline (umbes 22 %).
Finnish[fi]
Taiwanilaisista vientiä harjoittavista tuottajista merkittävä osa (noin 22 %) kieltäytyi yhteistyöstä.
French[fr]
Le degré de non-coopération des producteurs-exportateurs taïwanais était important (22 % environ).
Hungarian[hu]
A tajvani exportáló gyártók esetében az együttműködése hiánya jelentős volt (mintegy 22 %).
Italian[it]
Nel caso dei produttori esportatori di Taiwan il livello di omessa collaborazione è risultato significativo (circa il 22 %).
Lithuanian[lt]
Taivano eksportuojančių gamintojų nebendradarbiavimo lygis buvo labai aukštas (apie 22 %).
Latvian[lv]
Taivānā bija vērojama ievērojama ražotāju eksportētāju nesadarbošanās (aptuveni 22 %).
Dutch[nl]
Het niveau van medewerking in Taiwan was niet hoog (niet-meewerkende exporteurs waren goed voor ongeveer 22 % van de uitvoer naar de EG).
Polish[pl]
Poziom braku współpracy w przypadku producentów eksportujących z Tajwanu był wysoki (około 22 %).
Portuguese[pt]
Relativamente a Taiwan, observou-se uma falta de colaboração significativa (aproximadamente 22 %).
Romanian[ro]
Lipsa de cooperare a producătorilor-exportatori taiwanezi a fost semnificativă (aproximativ 22 %).
Slovak[sk]
Na Taiwane bola značná úroveň nespolupráce vyvážajúcich výrobcov (približne 22 %).
Slovenian[sl]
V Tajvanu je bilo nesodelovanje proizvajalcev izvoznikov precejšnje (okrog 22 %).
Swedish[sv]
Graden av bristande samarbetsvilja hos de exporterande tillverkarna i Taiwan var betydande (ca 22 %).