Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هل سمعت أحدهم يذكر الحلوى ؟
Bulgarian[bg]
Някой десерт ли спомена?
Bosnian[bs]
Da li sam čula da neko spominje desert?
Danish[da]
Hørte jeg nogen snakke om dessert?
German[de]
Habe ich da etwa Dessert gehört?
English[en]
Did I hear someone mention dessert?
Spanish[es]
¿He oido a alguien mencionar el postre?
Estonian[et]
Kas keegi mainis desserti?
French[fr]
Quelqu'un a parlé d'un dessert?
Hebrew[he]
מישהו אמר קינוח?
Croatian[hr]
Je li to netko spomenuo desert?
Indonesian[id]
Apa kudengar ada yang menyebut pencuci mulut?
Italian[it]
Ho sentito qualcuno parlare di dessert?
Malay[ms]
Adakah saya mendengar seseorang menyebut tentang pencuci mulut?
Dutch[nl]
Zei er iemand.. toetje?
Polish[pl]
Czy ktoś wspominał o deserze?
Portuguese[pt]
Ouvi alguém mencionar uma sobremesa?
Romanian[ro]
Am auzit pe cineva pomenind de desert?
Russian[ru]
Мне послышалось или кто-то упомянул дессерт?
Slovak[sk]
Počul som niekoho spomenúť dezert
Slovenian[sl]
Sem slišal nekoga omeniti sladico?
Swedish[sv]
Nämnde nån efterrätt?