Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ولكن أحدنا حقيقى
Bulgarian[bg]
Но един от нас е истински.
Czech[cs]
Ale jeden z nás je opravdový.
Greek[el]
Όμως ένας από εμάς είναι αληθινός.
English[en]
But one of us is real.
Spanish[es]
Pero uno de nosotros es real.
Estonian[et]
Aga üks meist on tõeline.
French[fr]
Mais l'un de nous est réel.
Hebrew[he]
אבל אחד מאיתנו אמיתי.
Croatian[hr]
Ali jedan od nas je stvaran.
Hungarian[hu]
De egyikünk igazi.
Dutch[nl]
Maar één van ons is echt.
Polish[pl]
Ale jeden z nas jest prawdziwy.
Portuguese[pt]
Mas um de nós é real.
Romanian[ro]
Dar unul dintre noi e adevărat.
Slovenian[sl]
Eden od nas je resničen.
Serbian[sr]
Ali, jedan od nas je pravi.
Turkish[tr]
Bir tanemiz gerçek.