Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Проследяването, посочено в параграф 1, може да бъде осъществено по-конкретно чрез:
Czech[cs]
Sledování podle odstavce 1 může být zejména zajištěno:
Danish[da]
Opfølgningen i stk. 1 kan navnlig sikres ved:
Greek[el]
Η παρακολούθηση της παραγράφου 1 μπορεί να εξασφαλιστεί κυρίως:
English[en]
The monitoring referred to in paragraph 1 may take the form of:
Spanish[es]
El control a que se refiere el apartado 1 podrá llevarse a cabo, en particular, mediante
Estonian[et]
Lõikes 1 osutatud järelevalve võib seisneda:
Finnish[fi]
Edellä 1 kohdassa tarkoitettu seuranta voidaan toteuttaa
French[fr]
Le suivi visé au paragraphe 1 peut notamment être assuré par:
Croatian[hr]
Praćenje iz stavka 1. može biti u obliku:
Italian[it]
Il controllo di cui al paragrafo 1 può in particolare essere assicurato mediante:
Latvian[lv]
Uzraudzību, kas minēta 1. punktā, var veikt:
Maltese[mt]
Is-sorveljanza msemmija fil-paragrafu 1 tista ssir permezz ta’
Dutch[nl]
Het in lid 1 bedoelde toezicht kan met name plaatsvinden via:
Polish[pl]
Monitorowanie, o którym mowa w ust. 1, można zapewnić w szczególności przez:
Portuguese[pt]
O acompanhamento a que se refere o n.o 1 pode ser assegurado, nomeadamente, por:
Slovak[sk]
Monitorovanie uvedené v odseku 1 možno zabezpečiť hlavne:
Slovenian[sl]
Spremljanje iz odstavka 1 je mogoče zagotoviti zlasti z:
Swedish[sv]
Den övervakning som avses i punkt 1 kan bland annat säkerställas genom