Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Chceš chvilku o samotě?
English[en]
You want some time alone?
Spanish[es]
¿Quieres quedarte un rato solo?
Hebrew[he]
רוצה קצת זמן לבד?
Hungarian[hu]
Egyedül akarsz lenni?
Italian[it]
Vuoi che ti lasci da solo?
Polish[pl]
Chcesz być sam?
Portuguese[pt]
Quer um tempo sozinho?
Romanian[ro]
Vrei să te las singur?
Russian[ru]
Хочешь побыть один?
Turkish[tr]
Yalnız kalmak ister misin?