Besonderhede van voorbeeld: -9217656528839265159

Czech

Nikdo se nebaví od doby, co jsi přišel.

English

Since you showed up, no one's having fun.

Spanish

Desde que apareciste, nadie se está divirtiendo.

French

Depuis que tu es là, personne ne s'amuse.

Italian

Da quando sei arrivato tu, nessuno si sta divertendo.

Dutch

Sinds jij er bent, vind niemand het meer leuk.

Portuguese

Desde que você apareceu, ninguém mais se diverte.

Romanian

De când ai apărut tu, nimeni nu s-a mai distrat.