Metadata
Author: eurlex-diff-2018-06-20
Data
Bulgarian[bg]
Отговори бяха получени от двама реални производители в Индия.
Czech[cs]
Odpovědi byly obdrženy od dvou skutečných výrobců v Indii.
Danish[da]
Der blev modtaget besvarelser fra to egentlige producenter i Indien.
German[de]
Zwei echte Hersteller in Indien haben geantwortet.
Greek[el]
Ελήφθησαν απαντήσεις από δύο πραγματικούς παραγωγούς στην Ινδία.
English[en]
Replies were received from two genuine producers in India.
Spanish[es]
Se recibieron respuestas de dos productores verdaderos de la India.
Estonian[et]
Vastused saadi kahelt tegelikult India tootjalt.
Finnish[fi]
Kyselyyn vastasi kaksi intialaista tosiasiallista tuottajaa.
French[fr]
Les réponses de deux véritables producteurs en Inde ont été reçues.
Croatian[hr]
Odgovore su dostavila dva stvarna proizvođača iz Indije.
Hungarian[hu]
Válasz két valódi indiai gyártótól érkezett.
Italian[it]
Sono pervenute risposte da due produttori autentici in India.
Lithuanian[lt]
Atsakymus pateikė du tikrieji gamintojai Indijoje.
Latvian[lv]
Atbildes tika saņemtas no diviem faktiskiem ražotājiem Indijā.
Maltese[mt]
Waslu tweġibiet mingħand żewġ produtturi ġenwini fl-Indja.
Dutch[nl]
Er zijn antwoorden ontvangen van twee echte producenten in India.
Polish[pl]
Otrzymano odpowiedzi od dwóch rzeczywistych producentów z Indii.
Portuguese[pt]
Foram recebidas respostas de dois produtores genuínos indianos.
Romanian[ro]
S-au primit răspunsuri de la doi producători autentici din India.
Slovak[sk]
Odpovede prišli od dvoch skutočných výrobcov v Indii.
Slovenian[sl]
Odgovor sta predložila dva dejanska proizvajalca iz Indije.
Swedish[sv]
Två faktiska tillverkare i Indien svarade.