Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
السيد الرئيس، إذا سمحت لوفد اليابان بالتكلم، بعد توضيح أن ليس لها الحق في فعل ذلك، فلن تعترض المكسيك على ذلك القرار.
Spanish[es]
Y si usted se lo permite a la delegación del Japón, habiendo aclarado que no tiene derecho a hacerlo, la delegación de México no se opondrá.
French[fr]
Monsieur le Président, si vous donnez cette permission à la délégation japonaise, après avoir clairement expliqué qu’elle n’y a normalement pas droit, la délégation mexicaine ne s’y opposera pas.
Russian[ru]
Г-н Председатель, если Вы позволите делегации Японии выступить, уточнив, что она не имела права на это, Мексика не будет возражать против Вашего решения.
Chinese[zh]
主席先生,如果你在澄清日本代表团没有权利发言之后允许它发言,墨西哥将不反对这个决定。