Metadata
Author: Europarl8
Data
English[en]
Nonetheless, the Council chose to respond to the Commission's report by adopting formal conclusions at the 'internal market' meeting on the day in question.
Spanish[es]
No obstante, el Consejo eligió reaccionar al informe de la Comisión aprobando conclusiones formales en la reunión ?el mercado interior? el día en cuestión.
Finnish[fi]
Neuvosto päätti kuitenkin reagoida komission kertomukseen hyväksymällä kyseisenä päivänä virallisia päätöslauselmia "sisämarkkinoita" koskevassa kokouksessa.
French[fr]
Le Conseil a néanmoins choisi de réagir au rapport de la Commission en adoptant des conclusions formelles lors de la réunion "Marché intérieur", qui s'est tenue le jour en question.
Dutch[nl]
Desondanks besloot de Raad op dit verslag van de Commissie te reageren door formele conclusies aan te nemen tijdens de vergadering 'Interne Markt? van de bewuste dag.
Swedish[sv]
Trots det valde rådet att reagera på kommissionens redogörelse genom att anta formella slutsatser vid sammanträdet ?den inre marknaden? den aktuella dagen.