Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
وينبغي إجراء دراسة متعمقة للأحكام الواردة في الجزء # من النظام الأساسي، وأن تحدد أركان الجرائم بوضوح على هذا الأساس، وذلك في إطار تعريف جريمة العدوان
English[en]
An in-depth study should be made of the rules in part # of the Statute, and on that basis the elements of crimes should be clearly set out, within the definition of the crime of aggression
Spanish[es]
Habrá que estudiar con mucho detenimiento las normas de la tercera parte del Estatuto y, a partir de ese estudio, enunciar claramente los elementos del crimen, dentro de la definición del crimen de agresión
French[fr]
Il y aurait lieu de procéder à une étude approfondie des règles du chapitre # du Statut et, sur cette base, d'énoncer clairement les éléments des crimes, dans le cadre de la définition du crime d'agression
Russian[ru]
Следует провести углубленный анализ правил, содержащихся в части третьей Статута, а на этой основе в рамках определения преступления агрессии следует четко определить элементы преступлений
Chinese[zh]
应对《规约》第三部分的规则进行深入研究,并在此基础上,在侵略罪定义的范围内,明确规定犯罪要件。