Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Antydes det for eksempel i de profetier Jesus og mange andre ifølge Bibelen har fremsat, at en sådan udfrielse kommer ved menneskers bestræbelser?
German[de]
Weisen die Prophezeiungen Jesu und die vielen anderen biblischen Prophezeiungen etwa darauf hin, daß die erwähnte Befreiung durch menschliche Anstrengungen herbeigeführt werden wird?
Greek[el]
Παραδείγματος χάριν, μήπως οι προφητείες όπως αυτές που έδωσε ο Ιησούς, και πολλές άλλες στην Αγία Γραφή, δείχνουν ότι αυτή η απολύτρωσις θα έλθη με ανθρώπινες προσπάθειες;
English[en]
For instance, do prophecies such as those Jesus gave, and many others in the Bible, indicate that this deliverance will come by human efforts?
Spanish[es]
Por ejemplo, ¿indican tales profecías como las que Jesús dio, y muchas otras de la Biblia, que esta liberación haya de venir por medio de esfuerzos humanos?
Finnish[fi]
Ilmaisevatko esimerkiksi Jeesuksen esittämät ja monet muut Raamatussa esitetyt profetiat, että tämä vapautuminen toteutuisi ihmisten ponnistuksin?
French[fr]
Les prophéties de Jésus et les nombreuses autres que l’on trouve dans la Bible indiquent- elles que cette délivrance sera le fruit d’efforts humains?
Italian[it]
Le profezie di Gesù e altre profezie bibliche indicano forse che questa liberazione verrà grazie agli sforzi umani?
Japanese[ja]
例えば,イエスの預言や聖書中の他の多くの預言は,この救いが人間の努力によってもたらされることを示していますか。
Korean[ko]
예를 들면, 예수의 예언들과 성서의 기타 많은 예언들은 이 구원이 인간의 노력에 의해 올 것이라고 지적하는가?
Norwegian[nb]
Kan vi for eksempel i noen av de profetier som Jesus og andre bibelske profeter kom med, finne noen støtte for at denne forløsning eller befrielse vil komme som et resultat av menneskenes anstrengelser?
Dutch[nl]
Geven profetieën zoals die welke Jezus uitte, en vele andere in de bijbel, bijvoorbeeld te kennen dat deze bevrijding door menselijke inspanningen tot stand zal komen?
Polish[pl]
Skoro już o tym mowa — czy może wypowiedzi Jezusa oraz wielu innych proroctw znajdujących się w Biblii wskazują, że wyzwolenie nastąpi dzięki wysiłkom ludzkim?
Portuguese[pt]
Por exemplo, indicam profecias tais como as que Jesus deu, e muitas outras na Bíblia, que o livramento virá pelos esforços humanos?
Swedish[sv]
Visar till exempel sådana profetior som dem Jesus uttalade och många andra profetior i bibeln att denna befrielse skall komma genom mänskliga ansträngningar?
Turkish[tr]
Örneğin, İsa’nın verdiği peygamberlikler ve Mukaddes Kitapta bulunan başka peygamberlikler bu kurtuluşun insanların çabalarının bir sonucu olacağını mı gösteriyor?
Chinese[zh]
例如,耶稣所作的预言以及圣经中的其他许多预言是否表示这项拯救会来自人所作的努力呢?