Metadata
Author: Eurlex2019
Data
Bulgarian[bg]
Може да съдържа сборно до 1 % метанол, етанол и пропан-2-ол, на безводна основа.
Czech[cs]
Může obsahovat souhrnem do 1 % methanolu, ethanolu a propan-2-olu, vztaženo na bezvodou bázi.
Danish[da]
Kan indeholde op til 1 % methanol, ethanol og propan-2-ol på vandfri basis
Greek[el]
Δύναται να περιέχει συνολικά έως και 1 % μεθανόλη, αιθανόλη και προπανόλη-2 σε άνυδρη βάση.
English[en]
May contain collectively up to 1 % methanol, ethanol and propan-2-ol, on an anhydrous basis.
Spanish[es]
Además, puede contener hasta un 1 % de metanol, etanol y propano-2-ol en conjunto, en base anhidra.
Estonian[et]
Võib sisaldada kokku kuni 1 % metanooli, etanooli ja propaan-2-ooli, veevabale kujule arvutatult.
Finnish[fi]
Voi sisältää yhteensä enintään 1 % metanolia, etanolia ja 2-propanolia vedettömänä.
French[fr]
Sa teneur en méthanol, éthanol et propan-2-ol cumulés peut être de 1 % au plus sur une base anhydre.
Croatian[hr]
Može sadržavati ukupno do 1 % metanola, etanola i propan-2-ola na bezvodnoj osnovi.
Hungarian[hu]
Összesítve legfeljebb 1 %-os arányban tartalmazhat metanolt, etanolt és propán-2-olt, szárazanyagra vonatkoztatva
Italian[it]
Può contenere in totale fino all'1 % di metanolo, etanolo e propan-2-olo su base anidra.
Lithuanian[lt]
Jame iš viso gali būti iki 1 % metanolio, etanolio ir propan-2-olio (junginyje), skaičiuojant bevandenei medžiagai.
Latvian[lv]
Tajā kopā var būt līdz 1 % metanola, etanola un propān-2-ola bezūdens vielā
Maltese[mt]
Jista' jkun fih kollettivament sa 1 % metanol, etanol u propan-2-ol, fuq bażi anidruża.
Dutch[nl]
Het gehalte aan methanol, ethanol en propaan-2-ol samen mag ten hoogste 1 % bedragen, uitgaande van de watervrije stof.
Polish[pl]
Może zawierać łącznie maksymalnie 1 % metanolu, etanolu i 2-propanolu, w przeliczeniu na substancję bezwodną.
Portuguese[pt]
Pode conter, coletivamente, até 1 % de metanol, etanol e propan-2-ol, numa base anidra.
Romanian[ro]
Poate conține în total până la 1 % metanol, etanol și 2-propanol, pe o bază anhidră.
Slovak[sk]
Môže obsahovať súhrnne až do 1 % metanolu, etanolu a propán-2-olu v prepočte na sušinu
Slovenian[sl]
Skupno lahko vsebuje do 1 % metanola, etanola in propan-2-ola na brezvodni osnovi.
Swedish[sv]
Kan innehålla upp till 1 % metanol, etanol och isopropanol i kombination, på vattenfri basis.