Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
EMNE: DET BELGISKE ELSELSKABS OPKRÆVNING AF DISKRIMINERENDE AFGIFT
German[de]
TITEL: ERHEBUNG EINER DISKRIMINIERENDEN GEBÜHR DURCH DIE BELGISCHE ELEKTRIZITÄTSGESELLSCHAFT
Greek[el]
ΤΙΤΛΟΣ: ΕΙΣΠΡΑΞΗ, ΑΠΟ ΤΗ ΒΕΛΓΙΚΗ ΕΤΑΙΡΙΑ ΗΛΕΚΤΡΙΣΜΟΥ, ΤΕΛΟΥΣ ΠΟΥ ΕΙΣΑΓΕΙ ΔΙΚΡΙΣΕΙΣ
English[en]
TITLE: DISCRIMINATORY TAX LEVIED BY BELGIAN ELECTRICITY COMPANY
Spanish[es]
TÍTULO: EXACCIÓN DE IMPUESTO DISCRIMINATORIO POR LA SOCIEDAD DE ELECTRICIDAD BELGA
Finnish[fi]
NIMIKE: BELGIALAISEN SÄHKÖLAITOKSEN PERIMÄ SYRJIVÄ VERO
French[fr]
TITRE: PRÉLÈVEMENT DE TAXE DISCRIMINATOIRE PAR LA SOCIÉTÉ D'ÉLECTRICITÉ BELGE
Italian[it]
TITOLO: PRELIEVO DI TASSA DISCRIMINATORIA DA PARTE DELLA SOCIETÀ D'ELETTRICITÀ BELGA
Dutch[nl]
ONDERWERP: DISCRIMINERENDE HEFFING DOOR DE BELGISCHE ELEKTRICITEITSMAATSCHAPPIJ
Portuguese[pt]
TÍTULO: COBRANÇA DE TAXA DISCRIMINATÓRIA POR PARTE DA EMPRESA DE ELECTRICIDADE BELGA
Swedish[sv]
ÄRENDE: UPPBÖRD AV DISKRIMINERANDE AVGIFT AV DET BELGISKA ELBOLAGET